???? 유럽어 ↔ 한국어 프리랜서 모집 (장기/자율/원격)

안녕하세요 :)
자유로운 시간, 자유로운 분량으로언어적 재능을 활용하여 장기적이고 안정적인 프리랜싱 경제 생활을 시작해보세요!

LCA 프로젝트 개요

당사가 수행 중인 Long Context Acceptability (LCA) 프로젝트는,오픈 웹사이트 등에서 수집한 일반 콘텐츠를 기반으로, 자동 번역된 결과물에 대해 오류를 찾아 라벨링하는 작업입니다.
한국어와 유럽어(프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어, 러시아어) 간 번역이 가능한 분들을 대상으로 하며,특정 작업 할당량 없이 자신이 원하는 일정과 분량에 따라 자유롭게 참여하실 수 있습니다.

본 프로젝트는 장기적이고 정기적인 운영을 목표로 하고 있으며,언어적 재능을 활용하여 자율적인 온라인 환경에서 Gig(긱) 형태의 업무를 경험하고,수준급 프리랜싱 및 파트타임 아르바이트 경제 활동을 이어가고자 하는 분들께도 좋은 기회가 될 것입니다.

글로벌 커뮤니케이션 품질 향상에 기여하고,자유로운 경제 활동을 지향하는 많은 분들의 적극적인 지원을 기다립니다.

모집 내용

1. 1. 모집 대상
   한국어 및 유럽어(프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어, 러시아어) 간 번역이 가능한 분
   학력 및 경력 무관 (대학생 지원 가능)
   온라인 플랫폼 작업 경험자 우대
3. 2. 주요 업무
   긴 문단의 원문과 번역본을 비교하여 오류 검토 및 주석(Annotation) 작업
   번역 오류 유형(정확성 오류, 문법 오류, 스타일 오류 등)별로 라벨링
   프로젝트 플랫폼을 통한 웹 기반 작업
5. 3. 프로젝트 세부사항
   언어쌍 방향 (중복 수행 가능)
   외국어 → 한국어
   한국어 → 외국어
   작업 분량: 선착순 배정, 특정 할당량 없음
   프로젝트 기간: 장기 운영 예정 (종료일 미정)
   작업 단가: 1 HIT(문항)당 3,000원 고정 지급
   예상 작업 속도: 1시간 약 8 HIT 기준 (약 24,000원/시간 수준)
   샘플 테스트: 최초 참여자에 한해 무상 테스트 필수
7. 4. 근무 조건
   근무 형태: 프리랜서 계약
   근무 지역: 100% 재택근무 (비대면)
   근무 시간: 자율적 설정 (본인 희망 일정 및 분량)

지원 방법 및 절차

- 접수 기간: 상시 모집 (조기 마감 가능)
- 접수 방법: https://forms.gle/pTE67dEvHWWypZuy9
- 전형 절차: 1. 샘플 테스트 2. 최종 합격 및 작업 참여 안내

많은 참여 부탁드립니다.

감사합니다 :)

문의 연락처 
Email: data@uptempo-global.com
카카오톡 채널: http://pf.kakao.com/_GxnZxbd